-
1 om
om13 [van mening veranderd] 〈zie voorbeelden 3〉4 [van richting veranderd] turned♦voorbeelden:voor het jaar om is • before the year is outuw tijd is om • your time is upII 〈 bijwoord〉2 [met betrekking tot doel] about♦voorbeelden:toen zij de hoek om kwamen • when they came (a)round the corner〈 figuurlijk〉 dat gaat buiten hem om • 〈 weet hij niets van〉 he's been kept out of this; 〈 heeft hij niets mee te maken〉 he's not involved in that; 〈 raakt hem niet〉 it doesn't concern himiets doen buiten iemand om • go around/bypass someoneom en om • every other onewaar gaat het om? • what's it about?; 〈 onenigheid ook〉 what's the matter?————————om2〈 voorzetsel〉1 [rondom] (a)round, about2 [vlak bij] (a)round3 [omstreeks] around, about4 [juist op het tijdstip van] at5 [telkens na] every6 [(in ruil) voor] for♦voorbeelden:om de tafel zitten • sit (a)round the tablezij had haar kinderen om zich (heen) • she had her children around herom en (na)bij drie jaar • approximately/roughly three yearsom de andere dag • every other day, on alternate daysom de twee uur • every two hoursniet om te eten • not fit to eat, inedibleom kort te gaan • to cut a long story short -
2 maaien
1 [afsnijden] mow2 [maaibeweging maken] flail3 [oogsten] reap♦voorbeelden:om zich heen maaien • flail about/(a)roundhij maaide de kopjes van tafel • he swept the cups from the table -
3 bijtrekken
2 [in een beter humeur komen] come (a)round♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [naderbij trekken] pull up ⇒ draw up/near♦voorbeelden: -
4 om de tafel zitten
om de tafel zittenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > om de tafel zitten
См. также в других словарях:
The Myths and Legends of King Arthur and the Knights of the Round Table — The Myths and Legends of King Arthur and the Knights of the Round Table … Википедия
(the) Knights of the Round Table — the Knights of the Round Table UK US in old English stories, a group of knights who supported King Arthur http://www.macmillandictionary.com/med2cd/weblinks/knights of the round table the.htm Thesaurus: characters in storieshyponym * * * the… … Useful english dictionary
The Round Table Journal — The Round Table: The Commonwealth Journal of International Affairs is a policy matters journal relating to the Commonwealth of Nations.HistoryThe journal was established in 1910 as the journal of the Round Table movement, established the previous … Wikipedia
The Round Table (TV series) — The 1992 TV series The Round Table set in Washington D.C. focused on the lives of a group of 20 something youths who frequently met at the bar The Round Table . After the show was canceled many of the shows stars surfaced in other projects. Cast… … Wikipedia
The Myths and Legends of King Arthur and the Knights of the Round Table — Album par Rick Wakeman Sortie mai 1975 Enregistrement 16 octobre 1974 – 10 janvier 1975 Morgan Studios (Londres, Royaume Uni) … Wikipédia en Français
The Myths and Legends of King Arthur and the Knights of the Round Table — Infobox Album | Name = The Myths and Legends of King Arthur and the Knights of the Round Table Type = Album Artist = Rick Wakeman Released = 1975 Recorded = 16 Oct, 1974 10 Jan, 1975 Genre = Progressive rock Length = 44:57 Label = A M Producer =… … Wikipedia
The Round Table (Forever) (single) — See also The Dark Of The Sun (disambiguation) .Infobox Single Name = The Round Table (Forever) Artist = Grave Digger Released = 1999 Recorded = Germany Genre = Heavy metal Power metal Length = Label = G.U.N. Records Producer = The Round Table… … Wikipedia
Society of Knights of the Round Table — The Honourable Society of Knights of the Round Table is a British society which exists to perpetuate the name and fame of King Arthur and the ideals for which he stood. It meets at Lansdowne House, Berkeley Square, home of the Lansdowne club.The… … Wikipedia
Knights of the Round Table — were those men awarded the highest order of Chivalry at the Court of King Arthur in the literary cycle the Matter of Britain. The table at which they met was created to have no head or foot, representing the equality of all the members. Different … Wikipedia
Knights of the Round Table (film) — Infobox Film | name = Knights of the Round Table caption = Cinema poster showing Robert Taylor and Ava Gardner | director = Richard Thorpe producer = Pandro S. Berman writer = Sir Thomas Malory (book) Talbot Jennings Noel Langley Jan Lustig |… … Wikipedia
King Arthur and the Knights of the Round Table — can refer to:*The legend of King Arthur and the Knights of the Round Table * King Arthur and the Knights of the Round Table (anime), a 1979 Japanese anime series * King Arthur and the Knights of the Round Table , an alternate title for Howard… … Wikipedia